Nuestro pequeño equipo, con sede en Estados Unidos, trabaja de manera remota en toda la zona horaria del este. Puedes comunicarte con nosotros a través de una línea telefónica VoIP; por favor, deja un mensaje de voz y un miembro del equipo te devolverá la llamada a la brevedad.

Para la correspondencia escrita y las donaciones económicas por correo, utilizamos casillas postales y una caja de seguridad en lugares específicos. Tenga en cuenta que no contamos con una dirección física de oficina y, por lo tanto, no podemos aceptar donaciones en especie ni correspondencia dirigida directamente a Guatemala. Todas las contribuciones en especie y los bienes deben coordinarse a través de nuestro equipo para garantizar que tengamos la capacidad de transportarlos y recibirlos en Guatemala.

Agradecemos tu paciencia y comprensión, ya que trabajamos con un equipo reducido y enfocado en nuestra misión. Si tienes alguna duda sobre la mejor forma de contactarnos o de colaborar, no dudes en comunicarte con nosotros.

Horario de atención (hora del este de EE. UU.)

De lunes a viernes: de las 9:00 a. m. a las 5:00 p. m. 

Teléfono: (207) 846-1188

Correo electrónico general de EE. UU.: info@safepassage.org

Dirección postal para donaciones en EE. UU. (cheques, cartas de concesión de subvenciones, donaciones al fondo de donantes designados)

Travesía segura
Apartado postal 791899 
Baltimore, MD 21279-1899

Dirección postal en EE. UU. (para comunicaciones que no sean donaciones)

Travesía segura
Apartado postal 192
New Gloucester, ME 4260

Dirección legal en EE. UU. (oficial: para legados y asuntos legales)

Safe Passage
63 Federal St, Unidad 388, 
Portland, ME 04101