Estimados amigos de Safe Passage,
Hace veinticinco años, un grupo pequeño pero decidido de personas ayudó a que Safe Passage se estableciera junto al basurero más grande de la Ciudad de Guatemala y se negó a aceptar que esa fuera toda la historia. Hoy, al compartir este Informe Anual, lo hacemos con el corazón lleno, sabiendo que lo que ha crecido aquí es nada menos que extraordinario: un testimonio vivo de lo que sucede cuando convergen la educación, el amor y la fe inquebrantable en los jóvenes.
El año pasado, nos reunimos para celebrar —en Guatemala, en Maine, en Boston, en California, en Carolina del Norte y en Alemania—. Amigos de toda la vida se unieron a nuevos colaboradores y reflexionaron sobre lo lejos que hemos llegado. El copresidente de la junta directiva, Santiago Bolaños, quien visitó Safe Passage por primera vez cuando él mismo era estudiante de secundaria, se paró frente a la multitud en la inauguración de nuestro nuevo edificio de secundaria y lo expresó a la perfección: «Este aniversario no es un punto final… es como cualquier joven de 25 años: aún queda mucha vida por delante».
Ese espíritu es precisamente lo que nos impulsa a seguir adelante. Tenemos trabajo por delante y mucho bien que hacer juntos.
Sería una omisión no mencionar el contexto en el que trabajamos. En 2024, más de 204 000 guatemaltecos cruzaron la frontera de Estados Unidos. Las tasas de pobreza en Guatemala rondaban el 55 %, con un 16 % en situación de pobreza extrema —el doble que en cualquier otro país de América Latina y el Caribe—. A medida que la labor de desarrollo internacional a gran escala se desaceleró e incluso se desmanteló, las organizaciones de base, lideradas por sus comunidades y arraigadas en ellas, se volvieron más vitales que nunca. En 2025, Safe Passage articuló nuestro propósito más profundo y el hecho de que siempre hemos trabajado en las causas fundamentales de la migración: brindar a los estudiantes y a las familias la educación, las herramientas y la oportunidad de construir un futuro aquí, en Guatemala.
Al mirar hacia el futuro, nos emociona la perspectiva de nuestros próximos 25 años, en los que seguiremos enfocándonos en el liderazgo y la fortaleza de nuestros estudiantes y egresados, mientras continúan transformando sus comunidades y su país para mejor. Estamos profundamente orgullosos de nuestros numerosos graduados y futuros graduados, quienes comparten el compromiso de fortalecer a Guatemala como médicos, abogados, educadores, psicólogos, colaboradores de ONG y más. Nuestro modelo fomenta deliberadamente el liderazgo orientado al cambio sistémico, y nuestros estudiantes y graduados están generando ondas y olas que seguirán dejando un legado duradero de bien.
Safe Passage es una organización sólida porque, desde hace más de 25 años, personas inteligentes, creativas y generosas —de Guatemala, Estados Unidos y de todo el mundo— han construido juntas algo hermoso y con un propósito claro. Nuestros estudiantes y sus familias, nuestro personal y nuestra junta directiva, nuestros socios y donantes forman parte de esa comunidad. Ustedes son esa comunidad.
Te invitamos a compartir Safe Passage con alguien nuevo este año. En un mundo complicado, esta oportunidad de hacer el bien juntos es un regalo único y valioso. Gracias por acompañarnos, por tu generosidad, tu confianza y tu fe en el futuro que nuestros estudiantes están construyendo.
Con profunda gratitud y gran esperanza,
Erin Mooney, directora ejecutiva
Santiago Bolaños, presidentede la junta directiva
Tras siete años de planificación, recaudación de fondos y sueños, Safe Passage inauguró su nuevo edificio de secundaria el 9 de octubre: un hito de 1 millón de dólares que fue posible gracias a una comunidad extraordinaria.
El espacio ofrece a más de 120 alumnos salas de clase específicas, un gimnasio y canchas deportivas, así como áreas dedicadas a las artes, la música y las disciplinas STEM. Por primera vez, los alumnos de secundaria cuentan con un espacio adecuado a su edad, diseñado específicamente para la forma en que aprenden, crean y crecen.
La inauguración coincidió con la celebración de nuestro 25.º aniversario, que reunió a más de 100 simpatizantes de Estados Unidos, Europa y Guatemala.
En septiembre, Safe Passage organizó su primer Festival de Arte: «Creciendo Juntos: 25 años de transformación y esperanza».
Durante cuatro días, los alumnos de todos los niveles participaron en 18 talleres artísticos simultáneos dirigidos por maestros y artistas invitados. Incluso nuestros alumnos más pequeños de Educación Preescolar exploraron la música, las artes visuales y el movimiento.
El festival culminó con exposiciones de los alumnos en las que se mostró la extraordinaria variedad de trabajos creativos realizados a lo largo de la semana. El arte es ahora un hilo conductor permanente en nuestro modelo educativo: un espacio para experimentar, reflexionar y expresarse.
Safe Passage obtuvo el tercer lugar en EcoReto 21, un concurso nacional sobre el medio ambiente, gracias a una iniciativa de compostaje con lombrices en toda la escuela que transformó tanto el suelo como el aprendizaje.
Con la orientación de los socios de Rancho Pacaya y del Dr. Glenn López, los estudiantes combinaron los conocimientos ancestrales indígenas con la agricultura regenerativa en la práctica. Desde los restos de comida de la cocina hasta los contenedores de papel de las aulas, todos los rincones del campus participaron en la iniciativa.
En una comunidad marcada por la inseguridad alimentaria y la degradación ambiental, estas lecciones no solo desarrollan habilidades prácticas, sino también un profundo sentido de responsabilidad —hacia la tierra y hacia los demás—.
Safe Passage se enorgullece de asociarse con Rancho Pacaya, un rancho de aprendizaje regenerativo ubicado cerca del volcán Pacaya y dirigido por el Dr. Glenn López, un médico de familia y defensor de la salud pública con profundas raíces guatemaltecas.
Rancho Pacaya comenzó a donar productos frescos y de agricultura regenerativa a nuestro programa de nutrición en enero de 2025, y el Dr. López guió a nuestros alumnos de 9.º grado en un proyecto de compostaje con lombrices que relacionaba la alimentación, la ecología y el bienestar.
En una comunidad hipurbanizada, volver a conectar a los estudiantes con la tierra es un acto de sanación —y de esperanza—. Buscamos apoyo para hacer posibles las visitas regulares de los estudiantes.
Con el apoyo financiero de la Fundación D.H. Ross, lanzamos un proyecto piloto junto con la organización sin fines de lucro Guatemala Youth Initiative para capacitar a nuestros propios estudiantes y maestros como instructores en educación sobre salud sexual y reproductiva. Los resultados hablan por sí solos: en 2025, Safe Passage registró cero embarazos entre las alumnas, en comparación con los 16 a 18 que se registraban por año hace apenas unos años. Este resultado refleja no solo el impacto de este proyecto piloto, sino también el cambio cultural más profundo que se está dando dentro de nuestra escuela, a medida que las alumnas se imaginan cada vez más un futuro ambicioso y comprenden las decisiones que hacen posible ese futuro.
Nuestro modelo integrado de bienestar tuvo un alcance mayor que nunca en 2025. La clínica atendió a 4,813 pacientes; nuestro equipo intercambió casi 270,000 llamadas y mensajes con las familias a lo largo del año; y se realizaron 2,321 evaluaciones psicométricas y psicológicas. Cuarenta y ocho familias participaron en el programa para padres «Nurturing with Love» (Criar con amor). Junto con nuestro socio Shared Beat, que aporta su experiencia en salud comunitaria, seguimos incorporando la educación en salud preventiva y el aprendizaje socioemocional en cada aspecto de la vida en el campus, asegurándonos de que el progreso académico y el bienestar personal crezcan de la mano. En 2025 nos asociamos con Moore Medical para ampliar la atención a los miembros de la comunidad.
Para ver todas nuestras cifras de impacto de 2025, consulta nuestro Informe Anual de 2025 completo.
los graduados de nuestro programa
familias atendidas a lo largo del año
estudiantes y afiliados atendidos
El porcentaje de niños de 5 años que obtuvieron un nivel «alto» o «muy alto» en habilidades de prelectura
El porcentaje de nuestros alumnos más pequeños, de entre 3 y 6 años, obtuvo la calificación de «sobresaliente» en el EAD-3
los graduados de 2024 consiguieron empleo en los centros donde realizaron sus prácticas
Para consultar toda nuestra información financiera de 2025, le invitamos a leer nuestro Informe Anual de 2025 completo.
Nuestro 25.º aniversario se desarrolló en un panorama de financiamiento volátil. La desintegración de USAID causó un gran revuelo en el sector filantrópico privado, lo que frenó el crecimiento previsto de nuestros ingresos por subvenciones, ya que las fundaciones se apresuraron a hacer frente a una necesidad sin precedentes.
Cambiamos de rumbo rápidamente, fortaleciendo el vínculo con nuestra comunidad de donantes individuales, quienes respondieron con una generosidad extraordinaria. También sentamos las bases fundamentales para la recaudación de fondos a nivel local en Guatemala a través de donaciones individuales y alianzas corporativas. Y celebramos un hito que nos llevó 25 años alcanzar: la finalización de nuestro edificio de la escuela secundaria.
Safe Passage agradece a nuestros increíbles socios, quienes siguen participando en la concreción de nuestra misión, y a quienes se unieron a nosotros por primera vez en 2025 con el compromiso de romper el ciclo de la pobreza y generar un cambio transformador en Guatemala.
Fue un sueño contar con la presencia de tantos simpatizantes, exvoluntarios, miembros eméritos y admiradores que vinieron de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y Guatemala para celebrar nuestro 25.º aniversario y la inauguración de la escuela secundaria en octubre.
RESUMEN DE LOS SEGUIDORES EN 2025
Para el año 2025, la comunidad global de apoyo de Safe Passage está representada por los siguientes países: Dinamarca, Alemania, Guatemala, España, los Países Bajos, Francia, el Reino Unido, Corea y los Estados Unidos. Ya sea que estuvieras en Guatemala, Maine, Massachusetts, California, Washington D.C., Carolina del Norte, Alemania o España, había una manera de unirte a nosotros para celebrar los logros y el crecimiento de Safe Passage. Estos encuentros fueron más que simples eventos. Fueron oportunidades para fortalecer los lazos, compartir historias y ser testigos de lo que estamos logrando juntos.
Visitantes de enero a noviembre
Socios (servicios de salud, capacitación educativa, servicios en especie, etc.)
Nuevos donantes
Varias personas han impulsado nuestro trabajo con generosas donaciones
Las donaciones a través de fundaciones privadas ascendieron a un total de $276,155.78
Cátedra Santiago Bolaños
Sofía Arimany, copresidenta
Sarah Bellenda
Esther Broll
Matthew Bucher, tesorero
Carla Campbell
Sara Danish Español de América Latina (es-419)
Emily Dollar
Don Francisco
Jeff Katz
Camila Lee Witt
René Nazario
Cristina Rozas-Botran,vicepresidenta de
Ariana Spiliotes
Matthew Verghese
Christian von Oppen
Alyson Welch, secretaria
La educación necesita un apoyo constante, y tu donación continua nos ayuda a planificar el futuro. Regístrate una sola vez y tus donaciones periódicas nos ayudarán a mantener la estabilidad y a elaborar un presupuesto preciso. Comprométete a donar $25 o más al mes y agregaremos un azulejo personalizado y pintado a mano a nuestro Muro de Donantes, lo que demostrará tu participación en un círculo de apoyo global dedicado a su futuro.
Visita safepassage.org/legacy para obtener más información sobre cómo puedes planificar con anticipación tus donaciones y generar un impacto significativo para las generaciones futuras.
Visita safepassage.org/visitpara obtener más información sobre las oportunidades de visitarnos, traer un equipo de apoyo o conectarte virtualmente para ver nuestro trabajo en acción y ser parte del cambio.
Si tienes una cuenta de donaciones con Fidelity, Schwab, Brooklyn.Org u otra administradora de fondos, ¡cambiar vidas es más fácil que nunca! Aprovecha tu DAF haciendo una donación única o recurrente ahora mismo.
Comparte este informe y nuestras historias con alguien a quien quieras. ¡Generemos un efecto dominó y hagamos olas!
